Blue Anime
  
Advanced Search
    
 
Home Register FAQ Memberlist Usergroups  
  Log in to check your private messages Log in  
   
 

Blue Anime Forum Index Tokio Mew Mew In japoneza sau in engleza?
Display posts from previous:   
      All times are GMT + 2 Hours  
Post new topic  Reply to topic

 
In ce limba preferati TMM?
In japoneza
40%
 40%  [ 9 ]
In engleza
59%
 59%  [ 13 ]
Total Votes : 22
      Back To Top  

30/09/2006 11:52
Author Message
Dark_Angel_Tessa
Membru de argint
Membru de argint
Dark_Angel_Tessa

Joined: 17 Aug 2006
Posts: 359
Location: Oradea
Post subject: In japoneza sau in engleza? Reply with quote
Bun deschid acest topic pentru ca vreau sa stiu si parerea voastra :-) .
Nu stiu cati dintre voi a patit ca si mine, adica a vazut întâia parte din TMM pe a-A+ in engleza si apoi pentru ca nu a mai suportat astptarea l-am luat de pe net.Acela area in japoneza cu subtitrare in engleza.
Mie mi-a placut mult mai mult in japoneza, nu stiu întocmai de ce, poate pentru ca prefer originalitatea, dar si vocile au fost parca mai dragutze, deci coloa\na sonora a fostceva mai slabutza decat la americani, dar fie vorba intre noi ei nu au facut altceva decat sa imbunatateasca ceva bun deci si natural ca a iesit ceva de calitate.
Nu imi place nici faptul ca le-au schimbat numele Ichogo suna mai bine dacat Zoe, Minto e mult mai tare ca Corin, si asa mai departe.
Nu stiu daca si povestea a fost schimbata, eu sper ca nu :-/ , in engleze nu am vazut inca pana la sfarsit (o sa ma uit daca o sa il mai dea pe A+)
P.S.: Vreau doarsa va reamintesc ca as dori sa va motivati alegerea, nu vreau topicuri de gen in engleza sau in japoneza (pentru ca asta ar fi spam), asa ca acum astept raspunsurile voastre =D
_________________
...stelele care cad, nu pier/stelele care cad, se duc pe un alt cer...
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

01/10/2006 10:47
Author Message
mikey
MVP
MVP
mikey

Joined: 30 Sep 2006
Posts: 3636
Location: Oradea
Post subject: Reply with quote
Hmmm aici deja se rezuma la parerea fiecaruia daca ii place sa 'citeasca' titrarea de pe ecran sau pur si simplu sa asculte varianta in engleza. Eu niciodata n-am fost fan prea mare de duburi si prefer in japoneza cu titrare bineinteles :-p . Nici TMM nu face exceptie, l-am vazut in japoneza primele cateva episoade iar restul in engleza. Varianta in engleza nu m-a impresionat in mod deosebit. Se pare ca si firul povestii este un pic schimbat in varianta engleza. Topicul cel mai dezbatut parea a fi OMG BOYS!!!(ceea ce pentru mine e un minus...ma rog =)) ).
Inca un fapt care nu pot sa spun ca mi-a placut e ca s-au schimbat numele la fete dupa cum zice si ^ :-p . Ok inteleg ca pentru un american era greu sa inteleaga nume ca de ex Ichigo, dar nu da bine sa schimbi intentiile autorului doar ca sa faci mai pe intelesul tuturor.
In concluzie in japoneza are mai mult umor, mai mult haz si e pur si rudimentar mai funny. Asta o sa fie o dezbatere vesnica, suburi versus duburi...nu stiu daca vreun fan anime poate lauda vreo adaptare unui anime in engleza. =))
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?

Welcome home...Shinta - probabil cea mai emotionanta replica din vreun anime.
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

01/10/2006 16:01
Author Message
Dark_Angel_Tessa
Membru de argint
Membru de argint
Dark_Angel_Tessa

Joined: 17 Aug 2006
Posts: 359
Location: Oradea
Post subject: Reply with quote
hmmm vad ca vorbim doar noi doi pe aici cred ca trbuie sa mai scad din pretenti :-/ , ok fratilor puteti vota si sa aveti posturi scurte k nu ma supar, daca vreti sa imi spuneti k nu l-ati vazut decat intr-o limba e ok(macar asa o sa inteleg si eu de ce nu se prea raspunde pe aici :closedeyes: )
_________________
...stelele care cad, nu pier/stelele care cad, se duc pe un alt cer...
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

01/10/2006 20:40
Author Message
Dark_Angel_Tessa
Membru de argint
Membru de argint
Dark_Angel_Tessa

Joined: 17 Aug 2006
Posts: 359
Location: Oradea
Post subject: Reply with quote
vad ca cineva a votat, dar nu a postat :closedeyes: ce pot sa spun in afara de
POST DAM IT!!!POST
ACEST MESAJ SE VA AUTODISTRUGE IN 30 DE SECUNDE, RUGAM USERILOR CARE NU AU POSTAT SA NE INJURE IN VOIE IN CAZUL DISTRUGERII PC-ULUI, VA ASIGURAM CA SENTIMENTUL E RECIPROC :chop:
_________________
...stelele care cad, nu pier/stelele care cad, se duc pe un alt cer...
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

11/10/2006 18:29
Author Message
goku
Membru cu status special
Membru cu status special
goku

Joined: 08 Oct 2006
Posts: 829
Location: Tokyo
Post subject: Reply with quote
Eu aleg totusi Engleza
_________________
[URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL]
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

15/10/2006 10:17
Author Message
Fhayer_wolf
Membru Nou
Membru Nou
Fhayer_wolf

Joined: 08 Oct 2006
Posts: 67
Location: Japonia
Post subject: Reply with quote
eu aleg japoneza ca este mai interesanta si mai frumoasa...de asta o si invat.... =D
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

15/10/2006 20:16
Author Message
darkangel_anne
Moderator
Moderator
darkangel_anne

Joined: 09 Oct 2006
Posts: 606
Location: dark world
Post subject: Reply with quote
aleg engleza...doar pt k nu stiu japoneza...si pt k nici nu mi se pare cine stie ce.. :unsure:
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

16/10/2006 18:02
Author Message
Ice Wolf
Moderator
Moderator
Ice Wolf

Joined: 24 Sep 2006
Posts: 2783
Location: My World
Post subject: Reply with quote
aleg engleza....ca si asa...abia dak o inteleg...iar japoneza..ma chinui sa o invat...desi misepare greu... :-| ....
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

22/10/2006 14:36
Author Message
KITISHOR
Administrator
Administrator
KITISHOR

Joined: 05 Aug 2006
Posts: 1072
Location: The forest of dreams..Bucureshti
Post subject: Reply with quote
greu de ales......chiar dak imi place mult engleza, mi-a placut mai mult in japoneza :-)
_________________
[URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL]
[URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL][URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL][URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL]
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

22/10/2006 17:15
Author Message
Hinata
Membru de bronz
Membru de bronz
Hinata

Joined: 08 Oct 2006
Posts: 200
Post subject: Reply with quote
aleg japoneza pentru ca suna mai bine cu vocile originale
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

27/10/2006 09:07
Author Message
yuki_angel
Membru Nou
Membru Nou
yuki_angel

Joined: 07 Oct 2006
Posts: 13
Post subject: Reply with quote
aleg engleza suna mai mf si e mai cool asa
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

28/10/2006 16:15
Author Message
Dark_Angel_Tessa
Membru de argint
Membru de argint
Dark_Angel_Tessa

Joined: 17 Aug 2006
Posts: 359
Location: Oradea
Post subject: Reply with quote
Ma bucur ca pana la urma v-ati exprimat parerile...eu totusi raman la optiunea mea..in japoneza e mai tare.Oricum fiecare are o parere.
Totusi prefr numele si vocile originale ale personajelor^__^
_________________
...stelele care cad, nu pier/stelele care cad, se duc pe un alt cer...
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

30/10/2006 19:59
Author Message
sasuke
Membru de platina
Membru de platina
sasuke

Joined: 08 Oct 2006
Posts: 557
Location: world naruto
Post subject: Reply with quote
si eu prefer in japoneza
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

01/11/2006 19:44
Author Message
angel of fire
Membru Nou
Membru Nou
angel of fire

Joined: 08 Oct 2006
Posts: 16
Location: marte
Post subject: Reply with quote
eu il prefer in engleza,e mult mai bine asa :-p
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

01/11/2006 20:42
Author Message
Sango
Membru Nou
Membru Nou
Sango

Joined: 07 Aug 2006
Posts: 30
Location: Dumbraveni
Post subject: Reply with quote
mai bine in engleza k mai putem intelege si fara sa citim
_________________
[URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL[URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL]][URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL][URL=http://imageshack.us]In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?[/URL]
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

18/11/2006 00:37
Author Message
Blue
Founder
Founder


Joined: 04 Aug 2006
Posts: 7789
Location: Blue Anime
Post subject: Reply with quote
si eu tot in engleaza aleg :-)
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  

23/11/2006 19:16
Author Message
Yume no Hime
Membru de aur
Membru de aur
Yume no Hime

Joined: 28 Aug 2006
Posts: 493
Post subject: Reply with quote
eu am ales japoneza
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
De ce sa ajuti cand tu nu esti ajutat?
De ce sa ierti cand tu nu esti iertat?
De ce sa iubesti cand tu nu esti iubit?
De ce sa traiesti dak nu ai nici un rost?
De ce?
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

19/01/2007 18:52
Author Message
Ayu_Tsukimiya
Moderator
Moderator
Ayu_Tsukimiya

Joined: 18 Jan 2007
Posts: 910
Location: Skyyyyyyyyyy.......ok, ok, bucharest
Post subject: Reply with quote
logik.......japanese rulezzzzzzzzz ;-)
 
View user's profile Send private message
      Back To Top  

28/05/2007 09:55
Author Message
dark-lucy
Membru de aur
Membru de aur
dark-lucy

Joined: 25 Mar 2007
Posts: 494
Location: NarutoWord
Post subject: Reply with quote
in engleza,chiar daca imi place mooooolt japoneza,acest anime e mult mai bine facut in engleza,si numi plac numele lor in japoneza.deci in engleza
_________________
In japoneza sau in engleza? In japoneza sau in engleza?
 
View user's profile Send private message Send e-mail
      Back To Top  
Post new topic  Reply to topic

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

      Back To Top  

Page 1 of 1
Jump to:  


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Fa-ti si tu propriul forum GRATUIT, pe www.myforum.ro